Accueil
Détail de l'auteur
Auteur Marcel Pérennec |
Documents disponibles écrits par cet auteur (1)
Affiner la recherche
Titre : éléments de traduction comparée : français-allemand Type de document : texte imprimé Auteurs : Marcel Pérennec, Auteur Editeur : Malakoff : Armand Colin Année de publication : DL 2021 Collection : Cursus Importance : 1 vol. (160 p.) Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-200-62936-6 Note générale : Notice réd. d'aprés la couv. Langues : Français (fre) Mots-clés : Allemand (langue) Traduction en français Français (langue) Traduction en allemand Résumé : Ce manuel propose une approche linguistique et systématique de certains problÁemes de traduction. Partant du principe que toute traduction doit étre prÂecédée de l'interprétation du texte-source, il fournit les éléments d'analyse nécessaires à cette interprétation. Il met l'accent prioritairement sur les traductions par changements structuraux, dans le groupe verbal comme dans le groupe nominal.Chaque point abordÂe est illustré par de nombreux exemples extraits de corpus littÂeraires ou journalistiques et fait l'objet d'exercices d'application avec corrigés. éléments de traduction comparée : français-allemand [texte imprimé] / Marcel Pérennec, Auteur . - Malakoff : Armand Colin, DL 2021 . - 1 vol. (160 p.) ; 21 cm. - (Cursus) .
ISBN : 978-2-200-62936-6
Notice réd. d'aprés la couv.
Langues : Français (fre)
Mots-clés : Allemand (langue) Traduction en français Français (langue) Traduction en allemand Résumé : Ce manuel propose une approche linguistique et systématique de certains problÁemes de traduction. Partant du principe que toute traduction doit étre prÂecédée de l'interprétation du texte-source, il fournit les éléments d'analyse nécessaires à cette interprétation. Il met l'accent prioritairement sur les traductions par changements structuraux, dans le groupe verbal comme dans le groupe nominal.Chaque point abordÂe est illustré par de nombreux exemples extraits de corpus littÂeraires ou journalistiques et fait l'objet d'exercices d'application avec corrigés. Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(4)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 59980 F/13781 Livre Bibliothèque fll LIVRES/AR/AN/FR Disponible 59981 F/13782 Livre Bibliothèque fll LIVRES/AR/AN/FR Disponible 59982 F/13783 Livre Bibliothèque fll LIVRES/AR/AN/FR Disponible 59983 F/13784 Livre Bibliothèque fll LIVRES/AR/AN/FR Disponible
