Accueil
Détail de l'auteur
Auteur Philippe Vigreux |
Documents disponibles écrits par cet auteur (3)
Affiner la recherche
Titre : Impasse des deux palais Type de document : texte imprimé Auteurs : Naguib Mahfouz, Auteur ; Philippe Vigreux, Traducteur Editeur : Paris : Librairie Générale Française Année de publication : 1989 Collection : Le livre de poche/Policier Sous-collection : Biblio num. 3125 Importance : 670 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 17 cm ISBN/ISSN/EAN : 2253050919 Langues : Français (fre) Langues originales : Arabe (ara) Mots-clés : / l'espoir // roman / Littérature arabe Résumé : Naguib Mahfouz Impasse des deux palais « La rue d'al-Nahhasin n'était pas une rue calme? La harangue des camelots, le marchandage des clients, les invocations des illuminés de passage, les plaisanteries des chalands s'y fondaient en un concert de voix pointues. Les questions les plus privées en pénétraient les moindres recoins, s'élevaient jusqu'à ses minarets. Pourtant, une clameur soudaine s'éleva, d'abord lointaine, comme le mugissement des vagues, elle commença à s'enfler, s'amplifier, jusqu'à ressembler à la plainte sibilante du vent. Elle semblait étrange, insolite, même dans cette rue criante. » N. M. C?est dans les rues du Caire que Naguib Mahfouz, le « Zola du Nil », a promené son miroir et capté toutes les facettes d'une société égyptienne en pleine évolution. Impasse des deux palais est le premier volume d'une trilogie qui comporte également Le Palais du désir et Le Jardin du passé . Naguib Mahfouz est le premier écrivain de langue arabe à avoir reçu, en 1988, le prix Nobel de littérature. Impasse des deux palais [texte imprimé] / Naguib Mahfouz, Auteur ; Philippe Vigreux, Traducteur . - Paris : Librairie Générale Française, 1989 . - 670 p. : couv. ill. en coul. ; 17 cm. - (Le livre de poche/Policier. Biblio; 3125) .
ISSN : 2253050919
Langues : Français (fre) Langues originales : Arabe (ara)
Mots-clés : / l'espoir // roman / Littérature arabe Résumé : Naguib Mahfouz Impasse des deux palais « La rue d'al-Nahhasin n'était pas une rue calme? La harangue des camelots, le marchandage des clients, les invocations des illuminés de passage, les plaisanteries des chalands s'y fondaient en un concert de voix pointues. Les questions les plus privées en pénétraient les moindres recoins, s'élevaient jusqu'à ses minarets. Pourtant, une clameur soudaine s'éleva, d'abord lointaine, comme le mugissement des vagues, elle commença à s'enfler, s'amplifier, jusqu'à ressembler à la plainte sibilante du vent. Elle semblait étrange, insolite, même dans cette rue criante. » N. M. C?est dans les rues du Caire que Naguib Mahfouz, le « Zola du Nil », a promené son miroir et capté toutes les facettes d'une société égyptienne en pleine évolution. Impasse des deux palais est le premier volume d'une trilogie qui comporte également Le Palais du désir et Le Jardin du passé . Naguib Mahfouz est le premier écrivain de langue arabe à avoir reçu, en 1988, le prix Nobel de littérature. Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(3)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 21399 F/5831 Livre Bibliothèque fll LIVRES/AR/AN/FR Disponible 21400 F/5832 Livre Bibliothèque fll LIVRES/AR/AN/FR Disponible 21401 F/5833 Livre Bibliothèque fll LIVRES/AR/AN/FR Disponible
Titre : Le Jardin du passé Type de document : texte imprimé Auteurs : Naguib Mahfouz ; Philippe Vigreux, Traducteur Editeur : Paris : Librairie Générale Française Année de publication : DL 2007 Collection : Le Livre de poche num. 3161 Importance : 442p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 18cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-253-05778-9 Langues : Français (fre) Langues originales : Arabe (ara) Mots-clés : / l'espoir // roman / Le Jardin du passé [texte imprimé] / Naguib Mahfouz ; Philippe Vigreux, Traducteur . - Paris : Librairie Générale Française, DL 2007 . - 442p. : couv. ill. en coul. ; 18cm. - (Le Livre de poche; 3161) .
ISBN : 978-2-253-05778-9
Langues : Français (fre) Langues originales : Arabe (ara)
Mots-clés : / l'espoir // roman / Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(3)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 21383 F/5815 Livre Bibliothèque fll LIVRES/AR/AN/FR Disponible 21384 F/5816 Livre Bibliothèque fll LIVRES/AR/AN/FR Disponible 21385 F/5817 Livre Bibliothèque fll LIVRES/AR/AN/FR Disponible
Titre : Le Palais du désir Type de document : texte imprimé Auteurs : Naguib Mahfouz, Auteur ; Philippe Vigreux, Traducteur Editeur : Paris : Librairie Générale Française Année de publication : 1990 Collection : Le livre de poche/Policier Sous-collection : Biblio num. 3141 Importance : 600 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 17 cm ISBN/ISSN/EAN : 2253053958 Note générale : Fait suite à : "Impasse des deux palais" Langues : Français (fre) Langues originales : Arabe (ara) Mots-clés : / l'espoir // roman / Littérature arabe Résumé : Le Palais du désir Etait-il en train de lui arriver ce qui arrivait aux autres pères en cette drôle d'époque ? Il entendait des choses abracadabrantes sur la « jeunesse d'aujourd'hui » : des élèves de collège prenaient l'habitude de fumer, d'autres bafouaient la dignité de leurs maîtres, d'autres encore se rebellaient contre leurs pères! Oh! bien sûr, son prestige à lui restait intact, mais... quel bilan tirer de cette longue vie de rigueur et de fermeté ? D'un côté Yasine qui sombrait dans la déchéance et de l'autre Kamal qui discutait, contestait et essayait de lui filer entre les mains!... Naguib Mahfouz Nous retrouvons ici les personnages inoubliables de l'Impasse des deux palais. Yasine et Kamal ont grandi. Autour d'Abd el-Gawwad, le monde vacille. Peu à peu la société égyptienne traditionnelle cède le pas devant les moeurs et les valeurs modernes. Comme le Nil, le roman de Mahfouz suit son cours, imposant, monumental, fascinant... Naguib Mahfouz est le premier écrivain de langue arabe à avoir reçu, en 1988, le prix Nobel de Littérature. Le Palais du désir [texte imprimé] / Naguib Mahfouz, Auteur ; Philippe Vigreux, Traducteur . - Paris : Librairie Générale Française, 1990 . - 600 p. : couv. ill. en coul. ; 17 cm. - (Le livre de poche/Policier. Biblio; 3141) .
ISSN : 2253053958
Fait suite à : "Impasse des deux palais"
Langues : Français (fre) Langues originales : Arabe (ara)
Mots-clés : / l'espoir // roman / Littérature arabe Résumé : Le Palais du désir Etait-il en train de lui arriver ce qui arrivait aux autres pères en cette drôle d'époque ? Il entendait des choses abracadabrantes sur la « jeunesse d'aujourd'hui » : des élèves de collège prenaient l'habitude de fumer, d'autres bafouaient la dignité de leurs maîtres, d'autres encore se rebellaient contre leurs pères! Oh! bien sûr, son prestige à lui restait intact, mais... quel bilan tirer de cette longue vie de rigueur et de fermeté ? D'un côté Yasine qui sombrait dans la déchéance et de l'autre Kamal qui discutait, contestait et essayait de lui filer entre les mains!... Naguib Mahfouz Nous retrouvons ici les personnages inoubliables de l'Impasse des deux palais. Yasine et Kamal ont grandi. Autour d'Abd el-Gawwad, le monde vacille. Peu à peu la société égyptienne traditionnelle cède le pas devant les moeurs et les valeurs modernes. Comme le Nil, le roman de Mahfouz suit son cours, imposant, monumental, fascinant... Naguib Mahfouz est le premier écrivain de langue arabe à avoir reçu, en 1988, le prix Nobel de Littérature. Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 21397 F/5829 Livre Bibliothèque fll LIVRES/AR/AN/FR Disponible 21398 F/5830 Livre Bibliothèque fll LIVRES/AR/AN/FR Disponible
