Accueil
Détail de l'auteur
Auteur بعلي، حفناوي |
Documents disponibles écrits par cet auteur (17)
Affiner la recherche
Titre : أثر الأدب الأمريكي في الرواية الجزئرية باللغة الفرنسية Type de document : texte imprimé Auteurs : بعلي، حفناوي Editeur : وهران : دار الغرب للنشر والتوزيع Année de publication : 2004 Importance : 297ص. Format : 20سم ISBN/ISSN/EAN : 978-9961-54-360-3 Langues : Arabe (ara) Langues originales : Arabe (ara) Mots-clés : /أدب أمريكي//رواية جزائرية/ Résumé : الفصل الأول : العلاقات الأدبية العربية الأنجلوأمريكية *أولا : العرب و أمريكا *- الدبلماسية الأمريكية * -الحملة الامريكية *- نشاط الارساليات الأمريكية ثانيا : العرب في أمريكا * ثالثا : أصدقاء اللقاء الامريكي في الحداثة العربية المبكرة * رابعا : العرب والنموذج الأمريكي // الفصل الثاني : الرواية الجزائرية المكتوبة باللغة الفرنسية * المدرسة الفرنسية ذات الأصول الفرنسية *جيل شباب البحر المتوسط * ايزابيل ابرهاردت : جدلية الانا و الاخر *الأنا و الآخر .. اللقاء الاختلاف صورة الاستشراق و الاستغراب ، أو اختراع الاخر * جائزة نوبل للآداب وذكريات عن الطفولة المعذبة * الرواية الجزائرية باللغة الفرنسية // الفصل الثالث : أثر الأدب الأمريكي في الرواية الجزائرية باللغة الفرنسية * العلاقات اجزائرية الأمريكية * اتصالات الأمير عبد القادر بأمريكا * عريضة الأمير خالد الى الرئيس الأمريكي ولسون * موقف أمريكا من انتفاضة الثامن ماي * موقف أمريكا من الثورة الجزائرية * الجزائر في الأدب الأمريكي * أثر الأدب الأمريكي في الرواية الجزائرية باللغة الفرنسية مقاربة ... العلاقات المتبادلة بين الأدب الأمريكي و الأدب الجزائري *أثر الرواية الأمريكية في محمد ديب * أثر الرواية الأمريكية في كتاب ياسين أثر الأدب الأمريكي في الرواية الجزئرية باللغة الفرنسية [texte imprimé] / بعلي، حفناوي . - وهران : دار الغرب للنشر والتوزيع, 2004 . - 297ص. ; 20سم.
ISBN : 978-9961-54-360-3
Langues : Arabe (ara) Langues originales : Arabe (ara)
Mots-clés : /أدب أمريكي//رواية جزائرية/ Résumé : الفصل الأول : العلاقات الأدبية العربية الأنجلوأمريكية *أولا : العرب و أمريكا *- الدبلماسية الأمريكية * -الحملة الامريكية *- نشاط الارساليات الأمريكية ثانيا : العرب في أمريكا * ثالثا : أصدقاء اللقاء الامريكي في الحداثة العربية المبكرة * رابعا : العرب والنموذج الأمريكي // الفصل الثاني : الرواية الجزائرية المكتوبة باللغة الفرنسية * المدرسة الفرنسية ذات الأصول الفرنسية *جيل شباب البحر المتوسط * ايزابيل ابرهاردت : جدلية الانا و الاخر *الأنا و الآخر .. اللقاء الاختلاف صورة الاستشراق و الاستغراب ، أو اختراع الاخر * جائزة نوبل للآداب وذكريات عن الطفولة المعذبة * الرواية الجزائرية باللغة الفرنسية // الفصل الثالث : أثر الأدب الأمريكي في الرواية الجزائرية باللغة الفرنسية * العلاقات اجزائرية الأمريكية * اتصالات الأمير عبد القادر بأمريكا * عريضة الأمير خالد الى الرئيس الأمريكي ولسون * موقف أمريكا من انتفاضة الثامن ماي * موقف أمريكا من الثورة الجزائرية * الجزائر في الأدب الأمريكي * أثر الأدب الأمريكي في الرواية الجزائرية باللغة الفرنسية مقاربة ... العلاقات المتبادلة بين الأدب الأمريكي و الأدب الجزائري *أثر الرواية الأمريكية في محمد ديب * أثر الرواية الأمريكية في كتاب ياسين Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(3)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 47712 أ/28287 Livre Bibliothèque fll LIVRES/AR/AN/FR Disponible 47713 أ/28288 Livre Bibliothèque fll LIVRES/AR/AN/FR Disponible 47714 أ/28289 Livre Bibliothèque fll LIVRES/AR/AN/FR Disponible
Titre : أثر "ت. س. إليوت" في الشعر والمسرح العربي المعاصر Type de document : texte imprimé Auteurs : بعلي، حفناوي Mention d'édition : Øʺ.1 Editeur : بيروت : دار اليازوري العلمية للنشر والتوزيع Année de publication : 2018 Importance : 486ص. Format : 24سم Langues : Arabe (ara) Langues originales : Arabe (ara) Mots-clés : /إليوت/المسرح/الشعر / أثر "ت. س. إليوت" في الشعر والمسرح العربي المعاصر [texte imprimé] / بعلي، حفناوي . - Øʺ.1 . - بيروت : دار اليازوري العلمية للنشر والتوزيع, 2018 . - 486ص. ; 24سم.
Langues : Arabe (ara) Langues originales : Arabe (ara)
Mots-clés : /إليوت/المسرح/الشعر / Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(4)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 58326 أ/36497 Livre Bibliothèque fll LIVRES/AR/AN/FR Disponible 58327 أ/36498 Livre Bibliothèque fll LIVRES/AR/AN/FR Disponible 58328 أ/36499 Livre Bibliothèque fll LIVRES/AR/AN/FR Disponible 58329 أ/36500 Livre Bibliothèque fll LIVRES/AR/AN/FR Disponible
Titre : استقبال النظريات النقدية في الخطاب العربي المعاصر : دراسة نقدية مقارنة Type de document : texte imprimé Auteurs : بعلي، حفناوي Editeur : عمان : دروب للنشر والتوزيع Année de publication : 2016 Importance : 360ص Format : 24سم Langues : Arabe (ara) Langues originales : Arabe (ara) Mots-clés : النظريات النقدية / الخطاب العربي Résumé : الفصل الأول : مدخل في اشكالية نظرية الاستقبال / الفصل الثاني : استقبال النقد الجمالي في الخطاب النقدي المعاصر / الفصل الثالث : استقبال النقد الجديد و الشعريات و الأسلوبيات / الفصل الرابع : استقبال نظرية التأويل في الخطاب العربي المعاصر / الفصل الخامس : استقبال التفكيك في الخطاب العربي المعاصر / الفصل السادس : استقبال النظرية البنيوية في الخطابات العربية / الفصل السابع : استقبال النظرية السيميائية في الخطابات النقدية العربية / الفصل الثامن : استقبال تداولية الخطاب في رحاب الترجمات العربية / الفصل التاسع : استقبال النقد الثقافي في الخطاب العربي المعاصر / الفصل العاشر : استقبال النقد الثقافي في الخطاب المغاربي / الفصل الحادي عشر : استقبال النقد النسوي في الثقاقة العربية المعاصرة / الفصل الثاني عشر : استقبال النقد الأسطوري في الخطاب العربي المعاصر استقبال النظريات النقدية في الخطاب العربي المعاصر : دراسة نقدية مقارنة [texte imprimé] / بعلي، حفناوي . - عمان : دروب للنشر والتوزيع, 2016 . - 360ص ; 24سم .
Langues : Arabe (ara) Langues originales : Arabe (ara)
Mots-clés : النظريات النقدية / الخطاب العربي Résumé : الفصل الأول : مدخل في اشكالية نظرية الاستقبال / الفصل الثاني : استقبال النقد الجمالي في الخطاب النقدي المعاصر / الفصل الثالث : استقبال النقد الجديد و الشعريات و الأسلوبيات / الفصل الرابع : استقبال نظرية التأويل في الخطاب العربي المعاصر / الفصل الخامس : استقبال التفكيك في الخطاب العربي المعاصر / الفصل السادس : استقبال النظرية البنيوية في الخطابات العربية / الفصل السابع : استقبال النظرية السيميائية في الخطابات النقدية العربية / الفصل الثامن : استقبال تداولية الخطاب في رحاب الترجمات العربية / الفصل التاسع : استقبال النقد الثقافي في الخطاب العربي المعاصر / الفصل العاشر : استقبال النقد الثقافي في الخطاب المغاربي / الفصل الحادي عشر : استقبال النقد النسوي في الثقاقة العربية المعاصرة / الفصل الثاني عشر : استقبال النقد الأسطوري في الخطاب العربي المعاصر Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(8)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 48525 أ/29113 Livre Bibliothèque fll LIVRES/AR/AN/FR Disponible 48526 أ/29114 Livre Bibliothèque fll LIVRES/AR/AN/FR Disponible 48527 أ/29115 Livre Bibliothèque fll LIVRES/AR/AN/FR Disponible 53915 أ/33869 Livre Bibliothèque fll LIVRES/AR/AN/FR Disponible 53916 أ/33870 Livre Bibliothèque fll LIVRES/AR/AN/FR Disponible 53917 أ/33871 Livre Bibliothèque fll LIVRES/AR/AN/FR Disponible 53918 أ/33872 Livre Bibliothèque fll LIVRES/AR/AN/FR Disponible 53919 أ/33873 Livre Bibliothèque fll LIVRES/AR/AN/FR Disponible
Titre : الترجمة الأدبية : الخطاب المهاجر ومخاطبة الآخر Type de document : texte imprimé Auteurs : بعلي، حفناوي Editeur : عمان : دروب للنشر والتوزيع Année de publication : 2017 Importance : 351ص. Format : 24سم ISBN/ISSN/EAN : 978-9957-12-759-6 Langues : Arabe (ara) Langues originales : Arabe (ara) Mots-clés : /الترجمة/الأدب العربي/الرواية الغربية/المسرح العالمي/ Résumé : تلقي روائع الشعر العالمي في الترجمات العربية / الروائع الروائية العالمية في الترجمات الرائدة / الرواية الغربية الحديثة في الترجمات العربية / الرواية الوجودية الغربية في الترجمات العربية / الرواية الملحمية في الترجمات العربية المعاصرة / مختارات روائية عالمية في الترجمات العربية / روائع المسرح الكلاسيكي على خشبة المسرح العربي / أمير المسرح الانجليزي شكسبير في الوطن العربي الكبير / ترجمات بريخت وفايس وسارتر ومنوشكين / المسرح العالمي المعاصر على المسرح العربي / مشكلات الترجمت المسرحية التعريب . الاقتباس .التقريب الترجمة الأدبية : الخطاب المهاجر ومخاطبة الآخر [texte imprimé] / بعلي، حفناوي . - عمان : دروب للنشر والتوزيع, 2017 . - 351ص. ; 24سم.
ISBN : 978-9957-12-759-6
Langues : Arabe (ara) Langues originales : Arabe (ara)
Mots-clés : /الترجمة/الأدب العربي/الرواية الغربية/المسرح العالمي/ Résumé : تلقي روائع الشعر العالمي في الترجمات العربية / الروائع الروائية العالمية في الترجمات الرائدة / الرواية الغربية الحديثة في الترجمات العربية / الرواية الوجودية الغربية في الترجمات العربية / الرواية الملحمية في الترجمات العربية المعاصرة / مختارات روائية عالمية في الترجمات العربية / روائع المسرح الكلاسيكي على خشبة المسرح العربي / أمير المسرح الانجليزي شكسبير في الوطن العربي الكبير / ترجمات بريخت وفايس وسارتر ومنوشكين / المسرح العالمي المعاصر على المسرح العربي / مشكلات الترجمت المسرحية التعريب . الاقتباس .التقريب Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(5)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 52090 أ/32030 Livre Bibliothèque fll LIVRES/AR/AN/FR Disponible 52091 أ/32031 Livre Bibliothèque fll LIVRES/AR/AN/FR Disponible 52092 أ/32032 Livre Bibliothèque fll LIVRES/AR/AN/FR Disponible 52093 أ/32033 Livre Bibliothèque fll LIVRES/AR/AN/FR Disponible 52094 أ/32034 Livre Bibliothèque fll LIVRES/AR/AN/FR Disponible
Titre : الترجمة الثقافية المقارنة : جسور التواصل و معابر التفاعل Type de document : texte imprimé Auteurs : بعلي، حفناوي Editeur : الأردن : دار اليازوري Année de publication : 2016 Importance : 336 ص Format : 23 سم Langues : Arabe (ara) Langues originales : Arabe (ara) Mots-clés : / الترجمة الثقافية/ Résumé : الفصل الأول : الترجمة و المترجم الوسيط الذهبي بين الأمم / الفصل الثاني : الترجمة المقارنة خلخلة الأنظمة الثقافية / الفصل الثالث : الترجمة الثقافية جماليات التواصل الثقافي / الفصل الرابع : الترجمة الثقافية المقارنة العلاقات الثقافية الدولية / الفصل الخامس : الترجمة تعدد الأصوات و حوار الحضارات / الفصل السادس : الترجمة عبر الثقافات نحو العولمة الثقافية / الفصل السابع : استراتيجية الترجمة في العلاقات الدولية / الفصل الثامن : قضايا الترجمة الراهنة قناة دولية و حضارية / الفصل التاسع : مستقبل الترجمة الثقافية في عصر العولمة / الفصل العاشر : الترجمة العولمة الاعلام الوعي الثقافي العالمي / الفصل الحادي عشر : الترجمة و الخطاب الاشهاري في الوسائل السمعية البصرية / الفصل الثاني عشر : الترجمة ما بعد الكولونالية و الترجمة النسوية الثقافية الترجمة الثقافية المقارنة : جسور التواصل و معابر التفاعل [texte imprimé] / بعلي، حفناوي . - الأردن : دار اليازوري, 2016 . - 336 ص ; 23 سم.
Langues : Arabe (ara) Langues originales : Arabe (ara)
Mots-clés : / الترجمة الثقافية/ Résumé : الفصل الأول : الترجمة و المترجم الوسيط الذهبي بين الأمم / الفصل الثاني : الترجمة المقارنة خلخلة الأنظمة الثقافية / الفصل الثالث : الترجمة الثقافية جماليات التواصل الثقافي / الفصل الرابع : الترجمة الثقافية المقارنة العلاقات الثقافية الدولية / الفصل الخامس : الترجمة تعدد الأصوات و حوار الحضارات / الفصل السادس : الترجمة عبر الثقافات نحو العولمة الثقافية / الفصل السابع : استراتيجية الترجمة في العلاقات الدولية / الفصل الثامن : قضايا الترجمة الراهنة قناة دولية و حضارية / الفصل التاسع : مستقبل الترجمة الثقافية في عصر العولمة / الفصل العاشر : الترجمة العولمة الاعلام الوعي الثقافي العالمي / الفصل الحادي عشر : الترجمة و الخطاب الاشهاري في الوسائل السمعية البصرية / الفصل الثاني عشر : الترجمة ما بعد الكولونالية و الترجمة النسوية الثقافية Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(3)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 48911 أ/29511 Livre Bibliothèque fll LIVRES/AR/AN/FR Disponible 48912 أ/29512 Livre Bibliothèque fll LIVRES/AR/AN/FR Disponible 48913 أ/29513 Livre Bibliothèque fll LIVRES/AR/AN/FR Disponible PermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalink
