Accueil
Détail de l'auteur
Auteur Françoise Rosset |
Documents disponibles écrits par cet auteur (2)
Affiner la recherche
Titre : Conférences Type de document : texte imprimé Auteurs : Jorge Luis Borges, Auteur ; Françoise Rosset, Traducteur Editeur : [Paris] : Gallimard Année de publication : DL 2006 Collection : Collection Folio Sous-collection : Essais num. 2 Importance : 215 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-032280-0 Langues : Français (fre) Langues originales : Espagnol (spa) Mots-clés : Littérature moderne Histoire et critique Résumé : «... C'est ainsi qu'à quarante-sept ans je voyais les perspectives d'une vie nouvelle et passionnante s'ouvrir devant moi. Je voyageais du nord au sud de l'Argentine et de l'Uruguay, donnant des conférences sur Swedenborg, Blake, les mystiques persans et chinois, le bouddhisme, la poésie du gaucho, Martin Buber, la Kabbale, Les Mille et Une Nuits, T.E. Lawrence, la poésie médiévale germanique, les sagas islandaises, Heine, Dante, l'expressionnisme allemand et Cervantes.»Aujourd'hui, le vieil ?dipe de Buenos Aires, l'aveugle vénéré partout dans le monde, parcourt sans répit la planète, en renouvelant sans cesse les thèmes hétéroclites qui depuis toujours ont nourri sa littérature et qui lui sont devenus consubstantiels.Ces douze conférences ont été prononcées dans sa ville natale en 1977 et 1978. Conférences [texte imprimé] / Jorge Luis Borges, Auteur ; Françoise Rosset, Traducteur . - [Paris] : Gallimard, DL 2006 . - 215 p. : couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (Collection Folio. Essais; 2) .
ISBN : 978-2-07-032280-0
Langues : Français (fre) Langues originales : Espagnol (spa)
Mots-clés : Littérature moderne Histoire et critique Résumé : «... C'est ainsi qu'à quarante-sept ans je voyais les perspectives d'une vie nouvelle et passionnante s'ouvrir devant moi. Je voyageais du nord au sud de l'Argentine et de l'Uruguay, donnant des conférences sur Swedenborg, Blake, les mystiques persans et chinois, le bouddhisme, la poésie du gaucho, Martin Buber, la Kabbale, Les Mille et Une Nuits, T.E. Lawrence, la poésie médiévale germanique, les sagas islandaises, Heine, Dante, l'expressionnisme allemand et Cervantes.»Aujourd'hui, le vieil ?dipe de Buenos Aires, l'aveugle vénéré partout dans le monde, parcourt sans répit la planète, en renouvelant sans cesse les thèmes hétéroclites qui depuis toujours ont nourri sa littérature et qui lui sont devenus consubstantiels.Ces douze conférences ont été prononcées dans sa ville natale en 1977 et 1978. Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 21659 F/6091 Livre Bibliothèque fll LIVRES/AR/AN/FR Disponible
Titre : Le Livre de sable Type de document : texte imprimé Auteurs : Jorge Luis Borges, Auteur ; Françoise Rosset, Traducteur Editeur : [Paris] : Gallimard Année de publication : DL 2010 Collection : Collection Folio, ISSN 07680732 num. 1461 Importance : 147 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 2070374618 Langues : Français (fre) Langues originales : Espagnol (spa) Mots-clés : / l'espoir // roman / Nouvelle (genre littéraire) Résumé : «Ce livre comporte treize nouvelles. Ce nombre est le fruit du hasard ou de la fatalité - ici les deux mots sont strictement synonymes - et n'a rien de magique. Si de tous ces écrits je ne devais en conserver qu'un seul, je crois que je conserverais Le congrès, qui est à la fois le plus autobiographique (celui qui fait le plus appel aux souvenirs) et le plus fantastique.J'ai voulu rester fidèle, dans ces exercices d'aveugle, à l'exemple de Wells, en conjuguant avec un style simple, parfois presque oral, un argument impossible. Le lecteur curieux peut ajouter les noms de Swift et d'Edgar Allan Poe.Je n'écris pas pour une petite élite dont je n'ai cure, ni pour cette entité platonique adulée qu'on surnomme la Masse. Je ne crois pas à ces deux abstractions, chères au démagogue. J'écris pour moi, pour mes amis et pour adoucir le cours du temps.»Jorge Luis Borges. Le Livre de sable [texte imprimé] / Jorge Luis Borges, Auteur ; Françoise Rosset, Traducteur . - [Paris] : Gallimard, DL 2010 . - 147 p. : couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (Collection Folio, ISSN 07680732; 1461) .
ISSN : 2070374618
Langues : Français (fre) Langues originales : Espagnol (spa)
Mots-clés : / l'espoir // roman / Nouvelle (genre littéraire) Résumé : «Ce livre comporte treize nouvelles. Ce nombre est le fruit du hasard ou de la fatalité - ici les deux mots sont strictement synonymes - et n'a rien de magique. Si de tous ces écrits je ne devais en conserver qu'un seul, je crois que je conserverais Le congrès, qui est à la fois le plus autobiographique (celui qui fait le plus appel aux souvenirs) et le plus fantastique.J'ai voulu rester fidèle, dans ces exercices d'aveugle, à l'exemple de Wells, en conjuguant avec un style simple, parfois presque oral, un argument impossible. Le lecteur curieux peut ajouter les noms de Swift et d'Edgar Allan Poe.Je n'écris pas pour une petite élite dont je n'ai cure, ni pour cette entité platonique adulée qu'on surnomme la Masse. Je ne crois pas à ces deux abstractions, chères au démagogue. J'écris pour moi, pour mes amis et pour adoucir le cours du temps.»Jorge Luis Borges. Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 21813 F/6245 Livre Bibliothèque fll LIVRES/AR/AN/FR Disponible
